"When we humble ourselves before the spirits of place, we become not less but more; for in recognition of powers beyond our own, we find our true measure and meaning."
Physical Setting & Preparation
Seek out a place where water meets earthโa stream bank, lakeside, or even a garden after rain where puddles reflect the sky. Remove your shoes and allow your bare feet to feel the dampness of the ground. If indoors, prepare a bowl of water and place it before you with a few stones or leaves from outside. Position yourself where you can see the light play upon water, whether sunlight dancing on ripples or lamplight reflecting in your bowl. Let your hands rest on your thighs, palms upward in a gesture of receptivity.
Opening Invocation | Fosgladh
Thig mi don ร ite seo eadar teine is uisge,
Eadar an t-adhar is an talamh,
Eadar an Giblean agus a' Chรจitean.
I come to this place between fire and water,
Between air and earth,
Between April and May.
Tha mi ag adhradh aig bruaich na h-aibhne naoimh,
Mร thair nan uisgeachan, banrigh nan tobar,
Glanadh is ath-nuadhachadh, sruthadh is atharrachadh.
I worship at the bank of the sacred river,
Mother of waters, queen of wells,
Cleansing and renewal, flowing and transformation.
Breathe deeply three times, drawing in the moist air of late April. With each exhale, release any resistance to change. Feel yourself becoming fluid, like the water that surrounds you. The wheel of the year continues its turn toward summer, the days lengthening noticeably, the waters warming under strengthening sun.
Body of the Working | Corp
On this day, the 27th of April, we stand in the quickening waters of transformation. The world grows greener by the day as life surges upward from roots long dormant. The rivers run full with spring rain and snowmelt, carrying winter's last whispers toward the waiting sea.
Allow yourself to connect with feelings of awestruck wonder and vulnerability that may arise in this season of profound change.
Tha iongantas orm ron t-saoghal mhรฒr,
Mar bhร ta beag air cuan farsaing.
I feel awestruck before the great world,
Like a small boat on a vast ocean.
Visualize yourself standing at the edge of an immense body of water, perhaps an ocean or great lake at dawn. The expanse before you fills you with wonderโits beauty beyond comprehension, its depths unfathomable. Feel this reverent awe expanding your heart, opening you to the magnitude of existence just as the horizon opens infinitely before you.
Now, acknowledge the vulnerability that accompanies this wonder.
Tha mi leรฒinte fosgailte mar flรนr รนr,
Maoth agus lร idir aig an aon ร m.
I am vulnerably open like a new flower,
Tender and strong at the same time.
Just as the new shoots push forth despite frost's threat, so too must we open ourselves to growth despite our vulnerability. Consider how your own tender places are actually sources of strength. In vulnerability, we find connection; in openness, we find growth. The water teaches us to be yielding yet persistent.
The Deep Working | An Obair Dhomhain
Anail a-steach, sruthadh a-steach,
Anail a-mach, sruthadh a-mach.
Breath in, flow in,
Breath out, flow out.
As you breathe deeply, imagine yourself becoming like water. With each inhalation, you draw in the fluid energy of springโadaptable, powerful, life-giving. With each exhalation, you release whatever form you've been holding, allowing yourself to flow into new channels, new possibilities.
The awe you feel connects you to the vastness of existenceโto the ancient glaciers whose meltwater feeds the streams, to the primordial oceans from which all life emerged, to the endless cycling of water from earth to sky and back again.
Tha mi lร n iongantais mar an leanabh,
A' faicinn an t-saoghail airson a' chiad uair.
I am full of awe like the child,
Seeing the world for the first time.
Within this wonder, acknowledge your vulnerabilityโhow the heart must remain open to be filled, how strength comes not from hardening but from flowing around obstacles.
Tha mi fosgailte mar an t-uisge,
A' gabhail cumadh gach soithich.
I am open like water,
Taking the shape of every vessel.
The Earth Mother teaches us through water that vulnerability is not weakness but wisdom. The stream does not resist the rock; it flows around it, eventually smoothing even the hardest stone. The rain does not fight gravity; it surrenders to it, finding its way to the lowest places where it gathers strength in numbers.
Allow these seemingly opposite emotions to merge within you, just as tributaries merge to form mighty rivers. Your awe deepens when you acknowledge vulnerability; your vulnerability becomes strength when infused with awe at the magnificent dance of which you are part.
Afterthought | Smuain Dheiridh
Take a moment to contemplate:
How might embracing both awe and vulnerability open you to deeper wisdom? In what situations have you closed yourself to wonder or armored yourself against vulnerability, and what might flow into your life if you allowed yourself to be both reverently amazed and tenderly open?
Closing Blessing | Beannachd Dheiridh
Beannachd nan uisgeachan dhut,
Beannachd nan tobraichean dhut,
Beannachd na h-aibhne dhut.
The blessing of waters to you,
The blessing of wells to you,
The blessing of the river to you.
Till dhachaigh don t-saoghal seo le cridhe fosgailte,
Le iongantas is fosgailteachd mar chompairtean srutha.
Return home to this world with an open heart,
With awe and vulnerability as flowing companions.
May the Mother of Earth sustain you,
May you flow around obstacles rather than struggle against them,
May you carry the wisdom of water in all your days.
Thank you for sharing these beautiful words. It reminds me of how First Nations are connected to Mother Earth. Would love to learn how to speak Gaelic!!! โค๏ธ
Sorry Iโve missed a lot lately! Been sick.