In partnership with

Every headline satisfies an opinion. Except ours.

Remember when the news was about what happened, not how to feel about it? 1440's Daily Digest is bringing that back. Every morning, they sift through 100+ sources to deliver a concise, unbiased briefing — no pundits, no paywalls, no politics. Just the facts, all in five minutes. For free.

The bourbon came in a plastic cup and it was good bourbon. Angel's Envy, port-finished, the color of a thing that had been one thing and decided to become another. You could smell it before you tasted it — dark cherry and char, vanilla running underneath like a secret, the port barrels having done their work on the whiskey the way years do their work on a person. Changed it. Made it sweeter in places where you expected teeth.

Miguel set it down the way he sets everything down. Careful. Like the cup mattered. Like I mattered.

Port-finished tonight, he said. Because you look like someone who needs something that changed itself into something better halfway through the process.

I picked it up with both hands. Didn't have a smart answer. Took the first sip and let it sit on my tongue and build. The warmth moved down through my chest and found the place behind the titanium plates where the nerve lives, and for three seconds, maybe four, the electricity in my spine went quiet. Three seconds of the body not reminding me what it cost to still be in it.

That's enough. Some nights that's the whole sermon.

It was Thursday. The bar had that Thursday feel, which is different from Friday — Friday people come to be seen. Thursday people come because they need to sit somewhere that isn't their apartment, their car, their own skull for a few hours. SuperTramp was on the speakers, "The Logical Song," that keyboard line asking its old question about what happened to the person you were before everybody started telling you who to be. In a basement full of people who got told wrong answers about themselves for decades, the song hit different. Hit true.

Ezra was on their beanbag, blue hair bright as a gas flame, drawing something in that notebook nobody gets to see. Quiet tonight. Their piercings caught light when they moved and threw it back at the room in small sharp pieces.

Keira sat two stools over reading something thick. She had her glasses on. When she wears the glasses I lose about forty percent of my higher brain function, which is inconvenient when I'm trying to think, and wonderful when I'm trying not to.

Brandon came down the stairs carrying a book in one hand and his open notebook in the other. When Brandon shows up armed like that — literature in one fist, empty pages in the other — the night is going to cost you something. Going to reach in and take a piece of whatever you thought you had settled.

Who brought Nightwood? Sarah said it from her corner. Flannel pressed. Boots planted. That face she gets when the gears start turning, which is most faces, which is always.

Brandon held the book up. It was beaten to hell — spine cracked, pages soft, dog-eared in a dozen places. The kind of damage a book gets from being needed.

Found it on Fifth. Used bookstore. Djuna Barnes, 1936. The most devastating queer novel most people have never read and the literary establishment spent eighty years trying to not understand.

Nightwood. Miranda said it like a bell being struck. She was at the other end of the bar and her voice did what it always does — turned the word into something you could feel in your sternum. Robin Vote. The woman who destroyed everyone who loved her by being too much and too little and too everywhere and nowhere. By being a woman who couldn't stay because staying required a world that had room for her, and no such world existed.

That's the most poetic description of a hot mess I've ever heard, Elaine said. Her rum collins was already half-gone. Sixty years of living sat in that sentence like an old dog on a good porch. I read it in 1987. Threw it across the room three times. Finished it crying. Read it again the same night.

That's the only correct response, Brandon said, and sat down next to me.

He started talking about the book the way he talks about the things that live under his skin — fast, precise, as though the words have been sitting in his chest for years and finally found the door.

Barnes didn't write a coming-out story. She didn't write liberation or hope or any of that. She wrote what it costs. The soul-tax. Robin Vote sleepwalks through the people who love her because waking up completely would mean seeing clearly what the world thinks about who she is, and that clarity would kill her. And Nora loves Robin with the kind of devotion that's indistinguishable from drowning — complete, consuming, no air left for anything else — and it destroys her anyway because you can't save a person from a world, you can only watch them move through it and bleed.

From the kitchen came the crack of Della's spatula against the grill. Something involving peppers. Something involving heat.

Erik came down the stairs still wearing his factory coveralls. Grease on his cheek like a thumbprint from a job that didn't know who it was touching every day. He sat at the far end and Miguel poured Maker's Mark neat without being asked, because Miguel knows, and Erik picked it up and his shoulders dropped half an inch. A man comes into a room wound tight as bridge cable. Takes a sip of something that doesn't judge him. His body remembers, for a moment, that it's allowed to be soft.

What are we doing tonight? Erik nodded at the book.

Queer literary archaeology, Sarah said. Digging up the women who buried themselves so deep they became the ground other people walked on without knowing.

Erik's jaw did something small and hard. I know a thing or two about burial, he said, and the room absorbed it the way the brick walls absorb everything — holding it, saying nothing, letting it become part of the structure.

Here's what gets me about Barnes, Brandon said, and his pen was moving across his notebook while he talked, which meant the thing he was saying and the thing he was writing were two rivers fed by the same rain. She didn't hide what the book was about. Nightwood is a lesbian novel. It's a novel about a woman who can't settle into love because love, for a queer woman in 1930s Paris, required a foundation that didn't exist. It's about Doctor O'Connor, who—

The Doctor, Miranda said, and something in her voice shifted. Dropped into a lower register. Recognition. The sound a person makes when they find themselves in a sentence written before they were born.

Doctor Matthew O'Connor, she said. Who talks through the night because if he stops talking he'll have to sit with what he is. Who wears women's nightgowns in his apartment and performs masculinity on the street. Barnes wrote that character in 1936 and literary scholars spent the next sixty years calling it metaphor.

The words fell into the bar the way a stone falls into a pond and I felt the ripple hit my chest. A person who wears one thing outside and another inside. A person who talks to keep from knowing. I lived inside that description for forty-seven years. Called it other names. But the architecture was the same.

It wasn't metaphor, I said. The bourbon gave the words weight. It was a goddamn field report.

Elaine pointed her rum collins at me like a weapon of agreement. Barnes was writing what she saw. What she lived. She and Thelma Wood — Robin Vote is Thelma Wood, everyone knows that, the whole book is a autopsy of their love affair — they nearly destroyed each other in Paris and Barnes took that destruction and pressed it into sentences so dense you need a machete to get through some of them, but every one of those sentences bleeds. Every single one.

And then she disappeared, Brandon said, quieter now. Wrote the novel. Published it. And spent the next forty years in a tiny apartment in the Village, refusing interviews, refusing the world. The literary establishment let her go poor while making monuments to her contemporaries. She left the evidence and removed the witness.

Lisa had been listening from the end of the bar. She listens the way she does everything — direct, undecorated, without performance. Farm-girl attention that doesn't need to announce itself.

She hid, Lisa said. Not the book. Herself. The book was the one honest thing she put into the world and then she locked the door.

Sarah nodded. That's not cowardice. That's strategy. She left the proof and protected the source. Any intelligence operative would recognize the logic.

David Bowie's "Heroes" came on then. That guitar line. That ache. I thought about Bowie, who wore his strangeness like it was the finest suit in the room, and how some people get to be magnificent in public while others put their magnificence on paper and shut the curtains.

Della came out of the kitchen carrying a plate of blackened shrimp tacos that smelled like the Gulf Coast had gotten religion and was testifying through capsaicin. She set them on the bar, looked at the assembled conversation, and wiped her hands.

If y'all are talking about queer women's history and nobody's mentioned Alice B. Toklas yet, I'm shutting the kitchen.

She went back to the doorway where she could listen and cook simultaneously, which is her natural state — Della processes the world through sizzle and smoke, through feeding people who are hungry for more than food.

Ezra looked up. The brownie lady?

The brownie lady, Elaine confirmed, and her grin held the particular satisfaction of someone about to tell a story they've loved for thirty years. Alice B. Toklas published a cookbook in 1954. Nineteen fifty-four. Eisenhower was president. McCarthy was ruining lives. And Toklas put a recipe for hashish fudge in her cookbook like she was sharing instructions for a decent scone. Just tucked it in between the aspic and the roast duck. Casual as rain.

Hold on. Erik leaned forward, the grease on his face catching light, his expression cracking into something surprised and delighted. She put a pot edible recipe in a published cookbook during the Eisenhower administration?

Not brownies exactly, Miranda said, and warmth entered her voice the way it does when she talks about women who were braver than they got credit for. Fudge. Dates, figs, ground cannabis buds. She attributed it to her friend Brion Gysin, a painter, and described it as the food of paradise. That's all. Here's how you make it. You'll be on your sapphic ass by dessert. Enjoy with tea.

The bar laughed. Not the polite kind. The admiration kind. The sound people make when they recognize audacity and want to shake its hand.

But the cookbook isn't the point, Brandon said, notebook closed now, fully present, his hands still for once which meant the thing he was about to say had mass enough to pin him in place. Toklas was Gertrude Stein's partner. Forty years. Four decades of shared life. She ran the household, typed Stein's manuscripts, hosted Picasso and Hemingway and Matisse in their salon — and history recorded her as the secretary. The shadow. The woman behind the woman. Sound familiar?

Companion, Sarah said, and the word landed like a ruling. The literary establishment called her Stein's companion. Not wife. Not lover. Not partner. Companion. The word they used when they couldn't bring themselves to say the true thing.

Companion. Lisa said it again, slow, tasting the dishonesty of it. My ex-husband's family used that word for the woman I was with after. Called her my friend. Thirty years from now someone will use the same word and it'll still mean the same thing: we see you but we won't say what we see.

Keira looked up from her book. Language as erasure. The words you refuse to say have as much power as the ones you speak. Calling a wife a companion isn't politeness. It's an act of violence committed with a dictionary.

I took another pull of the Angel's Envy. The port finish bloomed warm behind my ribs. The Indigo Girls came through the speakers — "Closer to Fine" — and Amy Ray's voice filled the basement with that particular longing that queer women carry when they've been finding each other through music since before they knew there was anything to find. Something in my chest tightened for every woman who typed and cooked and managed and loved while history wrote her partner's name in the books and left hers in the margins.

Toklas outlived Stein by twenty-one years, Miranda said. Her voice was quiet now. The kind of quiet that has weight. Stein died in 1946. Toklas lived until 1967. Twenty-one years of mourning a wife she couldn't call wife. Twenty-one years of grief she couldn't name in public because naming it meant admitting what she'd lost, and what she'd lost — according to the world — was a companion.

From the kitchen doorway, Della's voice came rough as gravel. Twenty-one years missing your wife without being allowed to say wife. That's not history. That's a prison sentence served in public.

Miguel refilled my cup without asking. His hand rested on the bar near mine for a moment. Present. Not touching. Just there, the way he is — always there when the weight of a thing needs distributing.

She converted, he said, and his voice carried that gentleness he keeps for the things that break him in half. Toklas. Before she died. To Catholicism. Because someone told her it was the only way to see Gertrude again. In the afterlife. She gave herself to the church that condemned her love so she could be with the woman she loved in whatever came after.

The bar went still. Not silent — a bar is never silent; there's always the hum of the cooler, the creak of the building settling into itself, the distant breath of the street above. But the people in it went still. Ezra's pen stopped. Erik stared into his whiskey. Lisa held her glass with both hands, the way I was holding mine. Like holding on.

And she still put weed in the goddamn cookbook, Elaine said, and her timing was perfect — the exact moment when the silence needed breaking, delivered by a woman who has spent sixty years knowing when laughter is medicine and when it's avoidance and how to tell the difference. Don't forget that. She grieved. She converted. She bent herself to every system that tried to make her small. And she still published a recipe for getting absolutely destroyed on cannabis fudge in a book with her name on the cover. That's not defeat. That's resistance. That's guerrilla fucking warfare conducted from a kitchen.

Speaking of warfare, Sarah said, and she pulled out her phone, which was unusual enough to note — Sarah prefers the analog world, the weight of things, the reality of what can be held. Her scrolling through a screen had the quality of a general reviewing field reports.

Has everyone in this room heard of Anne Lister?

Gentleman Jack, Lisa said, and something broke open in her voice. Something hungry and raw and specific to women who find their reflections in places they didn't expect, two centuries removed from their own kitchens and their own silence. I watched every episode three times. Suranne Jones made me feel things I didn't have names for yet.

The show is the surface, Sarah said. The surface of a thing so deep it has no visible bottom. Anne Lister was a Yorkshire landowner in the eighteen-twenties. Smart enough to terrify men. Ruthless in business. Married a woman — Ann Walker — in what she considered a legitimate marriage, because she didn't give a shit what the law recognized. And she kept diaries. Four million words. Part of them in plain English. Part of them in a code she invented from scratch — Greek letters, algebra, her own symbols — a cipher she built like a lockbox. And the locked sections, the encoded ones? They described her sexual and romantic life with women. In detail. In exacting, unapologetic, specific detail.

Brandon's pen was moving so fast it was almost violent. She invented encryption for her lesbian life. In eighteen-twenty-something. She engineered a technology of survival two centuries before we had the vocabulary for it.

Something ran through me then that had nothing to do with the titanium or the nerve. Something electric and old and angry and proud all at once.

She encrypted herself, I said. She looked at the world — at an England where women were furniture and queerness could get you destroyed — and she built a system to hold her truth. That is not shame. That's engineering. That's a woman who ran a threat assessment on her own life and designed a protocol to protect the most important data she had.

Keira closed her book. Not marked her place. Closed it entirely. When Keira stops reading, the conversation has achieved something rare — it has become more interesting than the written word, and Keira's threshold for that is very high.

That's operational security, she said. That's exactly what I do every day with data systems. Assume hostile environment. Design accordingly. Lister didn't encode her diaries because she was ashamed. She encoded them because she understood the threat landscape. She was protecting the most sensitive data she possessed — who she loved and how she loved them.

Opsec for the heart, I said, and reached for her hand under the bar. She let me take it. Which meant she knew I needed the anchor.

Erik made a sound. Half-laugh, half something with edges. I encrypt myself every day, he said. His voice was low and it carried weight that didn't need volume. Every shift at that plant. Every time the guys tell a joke and I laugh because not laughing is a different kind of danger. Every time I stand at a urinal and know my body is telling a story they can't read. I don't have Lister's code. I have quiet. I have the version of myself they'll accept.

It hit the room the way truth hits a room when it arrives without warning or apology. Miranda's hand moved to her own throat. Ezra's blue hair seemed to burn brighter, like a body responding to another body's pain by becoming more visible. Elaine's eyes went sharp and wet at the same time.

Lister didn't only write about love, Sarah said, building now, each sentence a beam supporting the next. She tracked her orgasms. Kept count. Used a mark in the diary — a small cross — every time she climaxed with a woman. She was documenting her pleasure the way a scientist records experimental data. Evidence that this happened. Evidence that it was real. Evidence that it was good.

Queer joy as empirical proof, Miranda said, and the poet in her was burning now, fully lit. She wasn't confessing. She was proving. Every cross in that cipher was testimony. Not of shame. Of existence. Of a body that loved other bodies and refused to treat that loving as sin.

And they almost burned it, Brandon said, and the anger in his voice was the specific anger of a writer who understands what it means to destroy someone's pages. Her relative John Lister cracked the code in the 1890s. Found the sex. Found the women. His friend — some academic — told him to burn the diaries. Burn four million words of a woman's life because some of those words described her fucking women.

Did he? Erik asked, and his body had gone taut, factory-tight, a man who knew about hidden things and what the world wanted to do with them.

No. Sarah said it simply. He put them back in the walls of Shibden Hall. Hid them. And they stayed hidden until the 1930s when another scholar finally cracked the code. The diaries survived because one man chose hiding over burning. Chose the chance that someday someone might understand over the certainty that nobody understood right now.

Fleetwood Mac's "The Chain" came through the speakers — that bass line like a pulse that refuses to stop — and I thought about chains, about the ones we make to keep ourselves safe and the ones others make to keep us contained, and how sometimes the same chain does both, and how sometimes the only freedom is writing your truth in a language nobody can read yet, trusting that eventually someone will learn.

The Poet's Tea

The Poet's Tea

Welcome to the Quarterly newsletter - a dedicated space for women of faith to explore the beautiful intersection of relatable poetry and mental health and wellness.

Three women, Miranda said, and her voice had dropped to where it goes when she's no longer just talking but building something from words that's meant to stand. Barnes who wrote heartbreak so beautiful you drown in it willingly. Toklas who smuggled revolution into recipes. Lister who turned ecstasy into algebra. Three different women. Three different centuries. Same impossible situation. Being a woman who loved women in a world that swore women like them didn't exist.

They existed, Ezra said. They looked up from their notebook and their voice had the particular weight of someone who has been told they don't exist and is still here to argue the point. They existed so hard the evidence survived every attempt to destroy it.

Evidence, Erik said, turning the word over. That's what all of it is. We're all just trying to leave some kind of proof. That we were here. That we loved who we loved. That we were real and not theoretical. Whether it's a novel or a recipe or a diary in code or— He gestured at the room — at the crimson walls and the restored bar and the people gathered like a small country that had declared its own independence. —or a bar underneath another bar where nobody has to encrypt a single goddamn thing.

Lisa's eyes were wet and she didn't hide it. She's too old to perform composure and too recently arrived at herself for dishonesty. Her tears carried the salt of decades — decades of being encrypted in a life that fit like a wrong-sized coat, warm enough to survive in, wrong enough to feel it every hour.

I wish I'd known, she said. About Lister. About any of them. When I was twenty. Thirty. Forty-five. If someone had walked into my kitchen and told me that women like me had existed for centuries, that we'd always existed, that we invented entire languages to hold what we felt because the available languages didn't have room—

You'd have left sooner? Elaine asked. Not cruel. Just clear.

I'd have known I wasn't broken, Lisa said. Sooner.

The sentence sat in the room like a bell that had been struck and would not stop ringing. Brandon wrote something in his notebook. Sarah's expression cracked at exactly one corner — the stoic's version of weeping. Miranda's hand found Lisa's shoulder, gentle enough to be almost invisible, and Lisa leaned into it the way a cold body leans toward a fire it didn't know was burning.

Della stood in the kitchen doorway. Her eyes were red. She would say it was onions. We would let her.

Nobody in this bar is broken, she said, and it was not a statement — it was a ruling, handed down by a woman who has fed people through their darkest nights and earned the right to tell them what they are and what they aren't. Encrypted, maybe. Hidden for a while, sure. Surviving in code until you found the people who could read you. But broken? Not a goddamn one of you. Not then. Not now. Not ever.

Miguel poured a round. He didn't ask. He moved behind the bar with that careful precision of his and every glass he filled was a small act of attention — bourbon for the whiskey drinkers, rum collins for Elaine, Maker's for Erik. His wedding ring caught light as he worked. When he was done he stood still for a moment, hands flat on the bar top, and said:

Barnes wrote it down. Toklas cooked it in. Lister coded it up. We drink it. Different formats. Same message: we were here, we loved, and you can go fuck yourself for trying to erase it.

I looked around. At Brandon writing evidence into his notebook. At Sarah whose stillness contains libraries. At Miranda whose voice builds poems from the ordinary timber of conversation. At Elaine, sixty years of surviving by knowing exactly when to be funny and when to be furious. At Erik, who encrypts himself eight hours a day and comes here to decompress into the person the factory never sees. At Lisa, who arrived at her own life late and greets every authentic moment like territory she liberated from occupation. At Ezra, blue-haired and pierced and visible as a road flare, evidence of defiance made flesh. At Keira, whose hand was still holding mine under the bar, whose existence in my life is the decryption key to every truth I ever locked away.

At Miguel and Della, who built this place. This basement. This country within a country where the only passport required is the willingness to stop hiding.

The Angel's Envy was almost gone. The port finish lingered the way a good last line lingers — sweeter than you expected, more complicated than it appeared, and changed into something worth remembering.

Barnes. Toklas. Lister. Three women who encoded their existence because the world refused to hold their truth without breaking it. Who left evidence in novels, in recipes, in ciphered diaries, so that someday a woman like Lisa could find it and know she was never the wrong thing in the wrong life — she was the right thing, hidden, waiting for the code to be cracked. So that a man like Erik could know that encrypting yourself to survive isn't weakness but engineering. So that a person like Miranda could know that beauty survives every attempt to smother it, and beauty written in code is still beauty, and truth told in symbols is still truth.

This basement is where the encryption ends. Every night we sit here, we crack the code a little further. Every conversation, every glass Miguel fills, every plate Della carries out smelling like salvation — it's evidence. Ongoing, accumulating, unkillable proof. That we were here. That we loved. That we refused, with every stubborn bone in our stubborn bodies, to let them destroy the record.

"The Logical Song" cycled back through the speakers, asking its old question about what's real. And I thought: this. This room. These people. This bourbon in a plastic cup. This is real. No code required. No cipher. No encryption. Just a basement full of people who finally found the place where they can say the true thing out loud, and the true thing is: we are here. We have always been here. And the evidence will outlast every hand that ever tried to burn it.

"Lying is done with words, and also with silence." — Adrienne Rich

Rich knew — the way only a woman who spent years lying to herself before telling the truth could know — that silence isn't the absence of speech. It's a language. And it says exactly what it means: I will not name this. I will not acknowledge what I see. I will let the unnamed thing suffocate under the weight of all the words I chose instead. Djuna Barnes refused that silence by writing prose so dense it required archaeology to reach the truth inside it. Alice Toklas refused it by publishing subversion between the recipes, hashish fudge nestled beside the proper roast, desire encoded in domestic instruction. Anne Lister refused it by inventing an entire alphabet because the existing one didn't have room for who she loved. Three women. Three refusals. Three forms of speech invented because the available languages had been designed to exclude them. Tonight, in a basement where the walls are sunset crimson and the bourbon tastes like transformation, we inherit their refusal. We speak without code. Not because we're braver. Because they went first, and left the proof that silence was always the lie, and love — stubborn, encoded, unkillable love — was always the truth that survived it.

Writing For Fakers

Writing For Fakers

Writing & Community

thepoetmiranda

thepoetmiranda

poems, memoir, & letters by a trans woman

The Poet's Tea

The Poet's Tea

Welcome to the Quarterly newsletter - a dedicated space for women of faith to explore the beautiful intersection of relatable poetry and mental health and wellness.

Reply

Avatar

or to participate

Keep Reading